1 marca 2008

Bruciare la Vecchia

W czwartek 28.02 w Oratorium w którym pracuję odbyło się "Palenie Starej, Palenie Czarownicy" (tłumacząc dosłownie). Jest to stara tradycja, którą w Polsce nazywamy ' Topienie Marzanny'.
La vecchia, czyli Stara stanowi uosobienie zimy i śmierci, a także lęków i obaw. W związku z tym palenie jest konieczne by przywołać wiosnę i nowe życie.
W dni poprzedzające czwartek wraz z dziećmi zrobiliśmy kukłę wysoką na dwa metry. Wykonaliśmy ją z wiechcia słomy i okręciliśmy rożnymi materiałami, gazetami.
W czwartek Oratorium nie zostało zamknięte o 18 (jak zazwyczaj) lecz kontynuowaliśmy zabawy do 21.30. O 21 zebraliśmy się wszyscy na dziedzińcu Oratorium by dokonać spalenia kukły, a także lęków i obaw, które dzieci wypisały na kartkach.

We Włoszech tradycja 'palenia czarownicy' połączona jest z czasem Wielkiego Postem i corocznie dokonuje się tego obrzędu w połowie jego trwania. Włosi mówią, że palenie symbolizuje zerwanie ze złymi nałogami i przyzwyczajeniami.

1 komentarz:

choinka pisze...

Zapraszam do wypelnienia anonimowej ankiety na temat tolerancji w Polsce
www.ebadania.pl/wejact...
serdecznie dziekuje